g) En ce qui concerne la mise en place d'un mécanisme d'échange de données concernant les infrastructures de données spatiales pour l'Asie et le Pacifique, une équipe spéciale avait été constituée au sein du Groupe de travail 2, à la septième réunion du Comité permanent tenue en 2001, à Tsukuba (Japon), en vue de promouvoir la planification et la mise en place d'un tel mécanisme avec des noeuds de données répartis, conformément aux résolutions adoptées.
(ز) فـي ما يتعلق بإنشاء مركز لتبادل المعلومات تابع للهيكل الأساسي للبيانات المكانية لآسيا والمحيط الهادئ، شُكلت فرقة عمل داخل الفريق العامل 2 في الاجتماع السابـع للجنة الدائمة، الذي عقد في عام 2001 في تسوكوبا، اليابان، للدعوة إلى تخطيط وتنفيـذ المركز المذكور مع عـُـقـد البيانات الموزعـة وفقا للقرارات المعتمدة.